10 Mar, 2013 | Divers, Photos, Résultats, Témoignages
Ce sont 12 CIVC qui sont partis en week-end pour trottiner autour des volcans d’Auvergne. Neuf se sont élancés sur le marathon, 42 km (plutôt 44 au compteur) et 1700 m de D+, et deux sur l’Ultra, 81 km et 3000 m de D+. Sylvain, qui n’a pas pu prendre le départ pour cause de blessure, a fort sympathiquement accompagné le groupe comme prévu.
Très beau soleil le jour de la course, mais aussi beaucoup, beaucoup de neige, y compris de la belle poudreuse. Les trois quarts du parcours pour le marathon, et quasiment tout pour l’ultra. Bâtons et chaînes à chaussures quasiment obligatoires (une découverte pour beaucoup d’entre nous les chaînes). Les vitesses moyennes s’en sont beaucoup ressenties.
Une nouveauté sur l’Ultra : une barrière de “déviation” au 69ème kilomètre. Les coureurs qui y arrivaient après plus de 11 heures de course ont été orientés sur Volvic directement, pour éviter des arrivées bien trop tardives la dernière partie du parcours étant très difficile vu les conditions de neige. C’est ce qui est arrivé à près de la moitié des coureurs, 117 arrivants sur le 72 km, 121 sur le 81 km.
Bien sûr il n’y a pas eu que la course, avec, entre autres, hammam pour certaines et certain le samedi et achat de fromages locaux dans un endroit comme on n’en fait presque plus, dans les sous-sols de chez Marie… Et quelques photos (merci en particulier à Sylvain qui s’est placé sur la course, après le km 20 du marathon). Un extrait après les résultats ci-dessous.
Bravo à toutes et tous !
Résultats :
• sur l’Ultra, Fred a fait parti des déviés, avec quinze minutes de retard sur la barrière horaire, il n’avait pas de chaîne ! Mais il fait une très belle place de 15 ème “dévié”, pas mal, pas mal :-). En plus, Fred a rencontré sur la fin de course les trois derniers CIVC du marathon, Claire, Manue, et bibi (Philippe), les parcours étant communs. Une arrivée groupée fort sympa. Etienne a dû abandonner hélas…
• sur le marathon : tous les partants sont arrivés. Premier marathon pour Marie-Laure, Laëtitia, et Christelle, avec des temps canons. Et un super podium de plus pour Nelly qui avait encore une niaque d’enfer !
Ultra dévié - 72,2 km - Classement après les 121 arrivés sur l'Ultra complet (81 km, 3000 D+). Pour référence, le 1er sur le 81 km arrive en 8h30'27" à 9,46 km/h de moyenne, le dernier en 13h43'12" à 5,86 km/h |
Class. scratch | Prénom Nom | Club | Temps | Catégorie | Moyenne (km/h) |
1 (premier des déviés) | Michael Faure | | 11h21'18" | V1 M | 6,36 |
| | | | | |
15 | Frédéric Jasserand | CIVC | 11h37'30" | SE M | 6,21 |
| | | | | |
117 | Philippe Desgrand | Team raidstrong | 13h59'04" | V1 M | 5,16 |
Marathon du Vulcain 42,2 km, 1700 m D+ |
Class. scratch | Prénom Nom | Club | Temps | Catégorie et classement | Moyenne (km/h) |
1 | Benjamin Galland | Team Activa Sport | 03:50:06 | SEM
1 / 122 | 10,95 |
| | | | | |
189 | Marie-Laure Cambuzat | CIVC | 06:13:26 | V1 F
8 / 27 | 6,75 |
190 | Philippe Richard | CIVC / CAP Cernay | 06:14:13 | V2 M
28 / 51 | 6,73 |
243 | Nelly Bonavent | CIVC | 06:40:00 | V2 F
2 / 6 | 6,30 |
281 | Françoise Lefebvre | CIVC / CNRS | 07:01:34 | V1F
15 / 27 | 5,98 |
299 | Christelle Detalle | CIVC | 07:10:22 | V1 F
20 / 27 | 5,86 |
302 | Laëtitia Brechet | CIVC | 07:15:20 | SE F
8 / 12 | 5,79 |
330 | Claire Hello | CIVC | 08:23:48 | V1F
25 / 27 | 5,00 |
331 | Emmanuelle Biller | CIVC | 08:23:49 | SEF
11 / 12 | 5,00 |
332 | Philippe Ferrando | CIVC / ASCEA | 08:23:49 | V2 M
48 / 51 | 5,00 |
| | | | | |
343 | Anne-Marie Trehin | Famillau | 09:28:23 | V2 F
6 / 6 | 4,43 |
9 Mar, 2013 | Divers, Résultats, Témoignages
Carine Semo défendait les couleurs du CIVC sur cette course à laquelle elle s’est qualifiée après un très beau parcours. Il paraît qu’elle est un peu décue, mais y-en-a-ki rêveraient d’être à sa place…
Carine termine 113ème sur 439, en 27’37” pour 7060 mètres dans l’épreuve Elite Femme (la première arrive en 23’44”, la dernière en 35’31”). Un grand bravo à elle 🙂
Et voilà ce qu’elle nous écrit :
Je suis quand même très déçue de cette 113ème place à Lignières hier. Je ne voulais pas revivre le même départ que l’an dernier où je m’étais retrouvée en deuxième ligne sur le départ puis coincée dans la masse du départ, j’ai donc décidé de me placer en première ligne mais ça n’a pas suffit pour effectuer une belle course.
Le terrain n’était pas à mon avantage, beaucoup trop roulant et très sec. Pas d’excuses, je sais ce qu’il faut que je travaille pour l’an prochain. J’ai fait tout mon possible pour m’extraire de ce pack d’une trentaine de filles mais c’était difficile une fois l’allure donnée.
Beaucoup de regrets mais quel plaisir de courir sous un beau soleil d’hiver et sur un site vraiment chouette.
L’organisation était irréprochable et l’ambiance extra. C’est vraiment dommage de ne pas pouvoir partager ce genre d’expérience avec d’autres personnes du CIVC.
5 Mar, 2013 | Divers, Photos, Résultats, Témoignages
Dimanche 24 février, Philippe Richard, dit le G.O., a couru le Trail d’Auffargis, première édition. Voici son commentaire, les résultats, et les photos.
Sous la neige, à 10 km de Chevreuse, c’était magnifique !!! Le rendez-vous était à la sablière de Auffargis (là où a été tourné La Guerre des Boutons, celle de mon époque en 1962). Tout le parcours est en vallée de Auffargis, avec retour ensuite via les Vaux de Cernay et avec en prime toutes les côtes sur les 10 derniers km !!! C’est pas bon pour le moral de monter, puis de redescendre aussitot chaque côte, un peu comme l’Origole. Le sol était gelé, glissant. Il fallait faire attention à ses chevilles. Le pire a été le froid. Je n’ai pas arrêté d’ouvrir ma veste lorsque j’avais trop chaud, puis de la refermer aussitôt à cause du froid qui pénétrait la poitrine. Cela m’inquiète un peu pour le Trail de Vulcain dans 3 jours.
Tout le monde a été prudent au vu des résultats: 1h40 pour le premier, 2h40 pour Bibi et 3h50 pour les derniers. C’était pas la peine de se fracasser la tête sur un rocher en glissant.
J’étais le seul du CIVC, avec Thierry VABOIS, à courir ce trail à Auffargis. Dommage pour vous ! « Si j’aurais su, j’aurais … v’nu »
Le lien de la course pour vous faire regretter ce trail :
A l’année prochaine 🙂
Class. scratch | Nom Prénom | Club | Temps | Catégorie | Class. dans catégorie |
1 | Aymeric Bouttefroy | EASQY | 01:38:53 | SE M | 1 / 73 |
| | | | | |
169 | Philippe Richard | CIVC + CAP Cernay | 02:40:31 | V2 M | 30 / 42 |
| | | | | |
280 | Patricia Dominice | | 03:50:45 | V1 F | 32 / 32 |
11 Sep, 2012 | Divers, Témoignages
Un témoignage de Tristan, à garder en tête pour du préventif :
HISTOIRE DE LYME.
Lyme, Connecticut, USA. Juin 1975.
Ann est une maman contrariée. Au début de l’année scolaire, la prof de musique, lors de la réunion de rentrée, avait demandé si des parents pouvaient s’impliquer à l’organisation du spectacle de fin d’année. Depuis des semaines, avec un groupe de mamans, elle avait constitué un groupe à la confection du déguisement des filles. Au fil des essayages, les gamines s’étaient mues en princesses d’opérettes.
Ann qui, plus jeune, avait suivi une formation de danse classique, avait, sous la coupe de la prof de musique, pris part à l’élaboration des différents tableaux et notamment le final qu’elle s’était vu confier entièrement.
C’était justement ce spectacle qui la tracassait. Au cours des semaines précédentes, à chaque répétition, les absences des élèves se faisaient plus nombreuses, modifiant en permanence l’effectif, la répartition des rôles, le positionnement de chacune. Plus inquiétant, les fillettes absentes semblaient toutes souffrir du même mal, des courbatures, douloureuses à les entendre, accompagner d’une fatigue générale (suite…)
29 Mai, 2012 | Photos, Témoignages

Contre la montr'ail - "Toutes les nouvelles"
16 Mai, 2012 | Témoignages
A Boullay-Les-Troux, non loin de chez nous, donc, un 10 km à découvrir… l’an prochain.
Stephane C. raconte :
Mardi 08 mai sonne le grand rendez-vous de notre vingtaine d’équipes engagées sur le trail attaché de Cernay la Ville. Mais à 5 minutes de ce trail insolite, le 10 km de Boullay les Troux souffle les bougies de sa 3ème édition. 8 coureurs du CIV Chevreuse s’inscrivent en dernière minute, la veille pour ma part. Le temps est clément malgré des prévisions pluvieuses. Près de 200 coureurs se regroupent sur la ligne de départ. L’esprit est bon enfant et le peloton est composé de coureurs des villages environnants. Le parcours est mi-chemin, mi-bitume avec la descente sur Montabé par les Molières et la remontée de la voie ferrée jusqu’à la route. Le décor est planté et le départ est donné.
Les sensations sont bonnes et les groupes de coureurs se forment très rapidement. Le tracé est agréable avec des parties de relance, des descentes et des montées. Le dernier kilomètre est assez pénible dans les résidences de Boullay les Troux mais la ligne d’arrivée sur la partie herbeuse du terrain des sports est très sympa, me rappelant les arrivées de Cross Country lorsque j’étais gamin.
Pour conclure, on s’est retrouvé sur la ligne d’arrivée bien heureux d’avoir bouclé ce parcours, avec la 1ère place chez les femmes pour Véronique (Pernes). Un petit apéro, les barbecues en route mais la remise des récompenses est un peu tardive. Tant pis, on a mis les bouts et l’essentiel était bien d’être ensemble avec la promesse de revenir plus nombreux l’année prochaine.