Janfy me résume les équipes du Raid O’bivwak ; course d’orientation sur 2 jours (et une nuit en bivouac).
Je recrache tel quel le temps de comprendre les phrases :

Eric-Sylvie, Michel martinoli-Nelly, Tristan-Valérie ont fait le circuit C en V1Mixt (45 à 50km et 2000M de D+)
Aurélie et moi, le C aussi mais on est classé en catégorie C mixt
Et ton beauf et céline on fait le F mixt (35km et 1000M de D+)

C’est beau comment ça jacte un prof… (sans parler du “on fait”…)

Ceci dit, ce n’est pas aussi beau que les tableaux de score officiels. Je pense avoir compris que :

Dans la catégorie “C V1Mixt”

Eric et Sylvie ont été disqualifié (?), ça semble annoncer un truc comme 6h15 tout de même
Nelly, en 5h26, se place 18è
Tristan et Valérie sont 26è en 6h19
… sur 27 équipes classées

Dans la catégorie “C mixt”

On trouve les Morand 12è, en 4h42, sur 46 classés.

Dans la catégorie “F mixt”

Céline termine en 4h40, 33è sur 81 classés. Bravo à elle qui, pour assurer sa place dans le 1er tiers, n’a pas hésité à se séparer de son fardeau de co-équipier et non moins mari, en l’envoyant visiter l’hosto du coin sous couvert d’une entorse. Paix à sa cheville.