21 Fév, 2016 | Divers, Photos, Résultats, Témoignages
Les filles, Tristan (V3) et Antoine (SEM) font très fort !
29 CIVC de 25 à 65 ans au départ, 29 à l’arrivée .. dont 15 filles : une majorité !
Tristan est de retour et cela se voit : après avoir remporté courant janvier la corrida de Thiais dans sa catégorie, il récidive au semi de Bullion en surclassant les autres V3M : il arrive avec près de 3mn d’avance sur le second en 1h26.
Seul Antoine a fait mieux et arrive 15ème au scratch (et 11ème de sa catégorie) en 1h21 (15,6 km/h de moyenne !).
Côté filles, Katarzyna arrive 10ème SEF, Natacha et Chritine, 19ème et 22ème V1F, Margaret 12ème V2F et Catherine 8ème V3F, pour ne citer qu’elles.
Un premier semi pour Eric, et des records personnels battus…
Bravo à toutes et à tous et encore un grand merci à Jacqueline et son mari pour leur hospitalité, avant et après la course.
A l’an prochain.
Yves
| Place | Nom | Prnom | Club | Temps | Cat | PlCat | NbCat | Moy |
| 1 | BOUSSOU | Mustapha | Non licenci | 1h13m46 | SEM | 1 | 1 | 17,16 km/h |
| | | | | | | | |
| 15 | HAVET | Antoine | CIVChevreuse | 1h21m26 | SEM | 11 | 166 | 15,55 km/h |
| 54 | BOUVARD | Tristan | CIVChevreuse | 1h26m23 | V3M | 1 | 71 | 14,66 km/h |
| | | | | | | | |
| 88 | THIBAULT | Juliette | ES Renault | 1h28m55 | SEF | 1 | 74 | 14,24 km/h |
| | | | | | | | |
| 103 | LABAT | Alexis | CIVChevreuse | 1h30m17 | SEM | 34 | 166 | 14,02 km/h |
| 253 | HOUILLON | Jean-Marie | CIVChevreuse | 1h38m45 | V2M | 57 | 213 | 12,82 km/h |
| 369 | RAULIN | Katarzyna | CIVChevreuse | 1h43m27 | SEF | 10 | 74 | 12,24 km/h |
| 373 | POIGNANT | Etienne | CIVChevreuse | 1h43m41 | V1M | 165 | 315 | 12,21 km/h |
| 386 | RICHARD | Philippe | CIVChevreuse | 1h44m07 | V2M | 80 | 213 | 12,16 km/h |
| 446 | SAUBESTRE | Florian | CIVChevreuse | 1h45m53 | SEM | 103 | 166 | 11,96 km/h |
| 447 | VIRLICHIE | Jean-Louis | CIVChevreuse | 1h45m59 | V3M | 20 | 71 | 11,95 km/h |
| 486 | TREHEL | Natacha | CIVChevreuse | 1h47m35 | V1F | 19 | 122 | 11,77 km/h |
| 508 | BRAJON | Christine | CIVChevreuse | 1h48m17 | V1F | 22 | 122 | 11,69 km/h |
| 556 | PETAZZONI | Philippe | CIVChevreuse | 1h50m02 | V3M | 31 | 71 | 11,51 km/h |
| 617 | PAUQUET | Margaret | CIVChevreuse | 1h51m54 | V2F | 12 | 64 | 11,31 km/h |
| 619 | CHEVALIER | Yves | CIVChevreuse | 1h51m58 | V3M | 33 | 71 | 11,31 km/h |
| 636 | AYME | Christian | CIVChevreuse | 1h52m52 | V2M | 134 | 213 | 11,22 km/h |
| 636 | AYME | Sabrine | CIVChevreuse | 1h52m52 | SEF | 27 | 74 | 11,22 km/h |
| 660 | DELCROS | Barbara | CIVChevreuse | 1h53m23 | V1F | 52 | 122 | 11,17 km/h |
| 662 | PETIT | Pascal | CIVChevreuse | 1h53m26 | V2M | 138 | 213 | 11,16 km/h |
| 678 | RICHARD | Vronique | CIVChevreuse | 1h53m53 | V1F | 55 | 122 | 11,12 km/h |
| 701 | OHAYON | Eric | CIVChevreuse | 1h54m46 | V2M | 150 | 213 | 11,03 km/h |
| 719 | FEUVRIER | Annie | CIVChevreuse | 1h55m44 | V1F | 64 | 122 | 10,96 km/h |
| 735 | BRUHAMMER | Morgane | CIVChevreuse | 1h56m07 | SEF | 34 | 74 | 10,90 km/h |
| 746 | ROFFI | Jean-Michel | CIVChevreuse | 1h56m48 | V2M | 160 | 213 | 10,84 km/h |
| 759 | CALME | Pascale | CIVChevreuse | 1h57m23 | V1F | 70 | 122 | 10,79 km/h |
| 759 | HELLO | Claire | CIVChevreuse | 1h57m23 | V2F | 30 | 64 | 10,79 km/h |
| 882 | MOREL | Peggy | CIVChevreuse | 2h03m18 | V1F | 96 | 122 | 10,27 km/h |
| 885 | LETONNELLIER | Laurence | CIVChevreuse | 2h03m37 | V1F | 97 | 122 | 10,24 km/h |
| 890 | LECUYER | Catherine | CIVChevreuse | 2h04m17 | V3F | 8 | 9 | 10,19 km/h |
| 913 | DUFRASNES | Florence | CIVChevreuse | 2h06m19 | V2F | 44 | 64 | 10,02 km/h |
| 917 | FERRANDO | Philippe | CIVChevreuse | 2h06m57 | V2M | 193 | 213 | 9,97 km/h |
| 962 | CHAUVEAU | Lynn | CIVChevreuse | 2h11m06 | V2F | 51 | 64 | 9,66 km/h |
| | | | | | | | |
| 1049 | FEZAA | Haesa | | 2h46m00 | V2F | 64 | 64 | 7,63 km/h |
| 1050 | VERVELLE | Christian | PSUC | 3h12m23 | V4M | 8 | 8 | 6,58 km/h |
18 Fév, 2016 | Divers, Résultats
Deux distances étaient proposées. Parcours boueux, glissant, roulant, mais agréable.
Les filles se sont distinguées pour ce début de saison… avec deux podiums dans leur catégorie Véronique et Sylvie. “Comme quoi, on se bonifie avec l’âge !” dixit une des deux championnes
Sur le 12 km :
| Place | Nom | Prenom | Club | Temps | Cat | PlCat | Moy |
| 1 | CLARA | Sébastien | BPC Nancy | 51'58'' | SEM | 1 | 13,86 |
| | | | | | | |
| 17 | ARNAULT | Fréderic | CIV Chevreuse | 1h00'19'' | V1M | 7 | 11,94 |
| 30 | HUET | Stéphane | CIV Chevreuse | 1h02'13" | V2M | 5 | 11,58 |
| 52 | LASBLEIZ | Julien | CIV Chevreuse | 1h06'21" | SEM | 27 | 10,85 |
| | | | | | | |
| 55 | CORLIN | Mélanie | Terre de Running | 1h06'43" | SEF | 1 | 10,79 |
| | | | | | | |
| 90 | DAUMER | Flavien | CIV Chevreuse | 1h10'19" | SEM | 36 | 10,24 |
| 105 | PERNES | Véronique | CIV Chevreuse | 1h11'55" | V2F | 3 | 10,01 |
| 165 | CALME | Pascale | CIV Chevreuse | 1h17'58" | V1F | 11 | 9,24 |
| 240 | LECUYER | Jacqueline | CIV Chevreuse | 1h27'08" | V3F | 4 | 8,26 |
| 267 | FARNIATTE | Dominique | CIV Chevreuse | 1h30'27" | V2M | 43 | 7,96 |
| 275 | MAUDUIT | Evelyne | CIV Chevreuse | 1h31'10" | V1F | 31 | 7,9 |
| | | | | | | |
| 305 | LASBLEIZ | Julie | CIV Chevreuse | 1h37'00" | SEF | 38 | 7,42 |
Sur le 24 km :
| Place | Nom | Prenom | Club | Temps | Cat | PlCat | Moy |
| 1 | BENICHOU | Thomas | ASASPP | 1h34'25 | SEM | 1 | 15,25 |
| | | | | | | |
| 30 | SEMO | Carine | EASQY | 1h53'19" | SEF | 1 | 12,71 |
| | | | | | | |
| 293 | RICHARD | Philippe | CIV Chevreuse | 2h29'57" | V1M | 58 | 9,6 |
| 299 | DETALLE | Christelle | CIV Chevreuse | 2h30'33" | V1F | 11 | 9,57 |
| 319 | APRUZZESE | Sylvie | CIV Chevreuse | 2h33'07" | V2F | 3 | 9,41 |
| 321 | RUAS | Anne | CIV Chevreuse | 2h33'10" | SEF | 35 | 9,4 |
| 325 | ROCH SAVEL | Agnes | CIV Chevreuse | 2h33'18" | V1F | 16 | 9,39 |
| 365 | CHEVALIER | Yves | CIV Chevreuse | 2h37'53" | V3M | 8 | 9,12 |
| 457 | LEFEBVRE | Francoise | CIV Chevreuse | 2h55'38" | V2F | 14 | 8,2 |
| | | | | | | |
| 514 | FLEURIER | Christiane | LIB 'AIR 'TRAIL | 3h29'56" | V2F | 25 | 6,86 |
2 Fév, 2016 | Divers, Résultats, Témoignages
Comme l’année dernière, quelques courageux et « geuses » se sont lancés le défi juste après les fêtes de fin d’année de courir le marathon ou le semi-marathon en voisins à Cernay la Ville…
Histoire d’éliminer quelques excès… (ha bon….)
Bref, nous étions 7 coureurs du CIV Chevreuse et 1 moitié CIVC/Cap Cernay inscrits sur l’une ou l’autre des deux distances. La pluie et le vent étaient de la partie ce qui a rendu la « chose » un peu plus délicate… si si on vous le dit…
Un grand bravo à nos trois marathoniens :
• F. Jasserand termine en 3h44’55’’ – 28ième V1M
• E. Poignant termine en 4h03’46’’ – 45ième V1M
• P. Lhopital termine en 4h10’11’’ – 53ième V1M
Sur le semi marathon, les féminines étaient plus présentes, un seul « monsieur » nous a tenu compagnie :
• S. Apruzzese-Serazin termine en 1h49’46’’ – 3ième V2F – Podium
• P. Pettazoni termine en 1h52’13’’ – 7ième V3M
• A. Ruas termine en 1h53’59’’ – 14ième V1F
• V. Richard termine en 1h54’12’’ – 16ième V1F
• F. Dufrasnes termine en 2h10’48’’ – 13V2F.
On vous attend plus nombreux début 2017…
Sylvie
20 Déc, 2015 | Divers, Photos, Résultats
Une 1ère édition pour cette course ouverte à tous de 12km empruntant les parcours de la station de Trail de Bures sur Yvette.
Résultats du Trail Sur la piste du Pere Noel 19 Décembre 2015
| Place | Nom | Prnom | Club | Temps | Cat | PlCat | NbCat | Moy |
| 1 | ATMANI | Mohamed | Csl Bullion | 0h50m37 | V1H | 1 | 66 | 14.225km/h |
| 27 | MERCKX | Audrey | Courbevoie | 0h58m49 | SEF | 1 | 39 | 12.241km/h |
| | | | | | | | |
| 41 | LEPROUST | Pascal | Civ Chevreuse | 1h01m55 | V1H | 14 | 66 | 11.629km/h |
| 86 | RICHARD | Philippe | Civ Chevreuse | 1h09m57 | V2H | 8 | 27 | 10.293km/h |
| 107 | LEPROUST | Mathilde | Civ Chevreuse | 1h11m33 | V1F | 6 | 42 | 10.063km/h |
| 110 | DETALLE | Christelle | Civ Chevreuse | 1h11m45 | V1F | 7 | 42 | 10.035km/h |
| 265 | BENOIT | Claire | Civ Chevreuse | 1h41m34 | V1F | 42 | 42 | 7.089km/h |
| | | | | | | | |
| 270 | PAUTAS | Aline | | 1h53m33 | ESF | 4 | 4 | 6.341km/h |
| 272 | ROSSELLE | Olivier | | 1h58m20 | V2H | 27 | 27 | 6.085km/h |
8 Déc, 2015 | Résultats
Ambiance très sympa pour cette course nocturne dans les rues de Rambouillet. Une petite boucle suivie de 2 grandes, avec 3 côtes et quelques faux plats. Pour compenser, les 10 km n’y étaient pas tout à fait (oups, fallait pas le dire !). A noter 2 podiums CIVC, Jacqueline 2nde V3F et Hervé 1er V2M. Bravo à eux … et aux autres.
| Clt | Tps | Noms | Prénoms | Sexe | Pl. Cat. | Clubs | Moy. Km/h |
| 1 | 00:30:21 | DODE | SYLVAIN | M | SEM (1 / 147) | ENDURANCE 72 | 19,7 |
| 2 | 00:31:17 | CHUBERRE | LOICK | M | SEM (2 / 147) | ENDURANCE 72 | 19,1 |
| 3 | 00:32:18 | GUIVARCH | PIERRE YVES | M | V1M (1 / 152) | APY BUC | 18,5 |
| 9 | 00:34:08 | CHUBERRE DODE | JULIE | F | SEF (1 / 122) | ENDURANCE 72 | 17,5 |
| 19 | 00:36:25 | HAVET | ANTOINE | M | SEM (12 / 147) | CIVC | 16,4 |
| 22 | 00:37:07 | LEFEBVRE | HERVE | M | V2M (1 / 91) | CIVC | 16,1 |
| 31 | 00:38:16 | AIJANE | KAMAL | M | V1M (9 / 152) | CIVC | 15,6 |
| 32 | 00:38:21 | PINARD | JEAN-MARC | M | V1M (10 / 152) | CIVC | 15,6 |
| 34 | 00:38:23 | GUEGAN | ELODIE | F | SEF (2 / 122) | | 15,6 |
| 50 | 00:39:25 | LABAT | ALEXIS | M | SEM (22 / 147) | CIVC | 15,2 |
| 55 | 00:39:53 | LEPROUST | PASCAL | M | V1M (19 / 152) | CIVC | 15 |
| 60 | 00:40:09 | BEN TAÏB | RAOUF | M | SEM (27 / 147) | CIVC | 14,9 |
| 68 | 00:40:29 | ARNAULT | FREDERIC | M | V1M (23 / 152) | CIVC | 14,8 |
| 69 | 00:38:23 | GUEGAN | ELODIE | F | SEF (3 / 122) | | 14,8 |
| 97 | 00:42:21 | MORAND | JEAN-PHILIPPE | M | V1M (38 / 152) | CIVC | 14,1 |
| 107 | 00:42:38 | OBLED | SEBASTIEN | M | V1M (39 / 152) | CIVC | 14 |
| 170 | 00:45:38 | DAUMER | FLAVIEN | M | SEM (57 / 147) | CIVC | 13,1 |
| 195 | 00:46:41 | PONTIER | MARC | M | V1M (71 / 152) | CIVC | 12,8 |
| 269 | 00:49:42 | BUON | FABIEN | M | V1M (85 / 152) | CIVC | 12 |
| 316 | 00:51:20 | CALME | PASCALE | F | V1F (13 / 88) | CIVC | 11,6 |
| 329 | 00:51:46 | LEFEBVRE | FRANCOISE | F | V2F (9 / 45) | CIVC | 11,5 |
| 449 | 00:55:36 | LECUYER | JACQUELINE | F | V3F (2 / 13) | CIVC | 10,7 |
| 572 | 01:00:28 | LE RAY | ELODIE | F | SEF (75 / 122) | CIVC | 9,9 |
| 681 | 01:06:09 | JOLIVET | SABINE | F | SEF (108 / 122) | CIVC | 9 |
| 688 | 01:06:53 | NICOL | SEVERINE | F | SEF (110 / 122) | CIVC | 8,9 |
| 712 | 01:13:20 | MADEGARD | DIDIER | M | V1M (152 / 152) | | 8,1 |
| 725 | 01:18:28 | BARE BON | SOPHIE | F | V1F (88 / 88) | | 8,9 |
21 Oct, 2015 | Divers, Photos, Résultats, Témoignages
Yves nous raconte :
“Temps maussade dimanche dernier pour le trail des 7 hameaux, mais favorable aux perfs.
21 participants du CIVC : 12 sur le 14 km et 10 sur le 27 km. Tout le monde est arrivé à bon port avec une moyenne de plus de 8 km/h.
Sur le 14 km, doublé masculin de Flavien et Marc P. en 1h23 et doublé féminin, Joëlle et Peggy en 1h36 (18 et 19e V1F). Quant à Françoise et Florence D., elles arrivent respectivement 9e et 11e V2F.
Sur le 27 km, Jean-Marc laisse sa marque : 15e V1M en 2h31′ à 10,9 km/h ! Alexis n’est pas très loin en 2h39′. Deux féminines CIVC sur cette distance, Magalie est 13e SEF et Véronique D. termine 11e V1F. Quant au président, il arrive 4e … sur 7 V3M. A noter au sujet des vétérans la perf du seul coureur V4M qui arrive en … 2h43, soit 104/529 au scratch.
Bravo à toutes et à tous !”
| Class | Nom | Prenom | Club | Temps | Cat | Class Cat | Vitesse |
| 1 | GODEFROY | Paul | CA Orsay | 58'09 | ESM | 1 | 14,4 |
| | | | | | | |
| 143 | DAUMER | Flavien | CIVC | 1h23'12 | SEM | 63 / 132 | 10,1 |
| 144 | PONTIER | Marc | CIVC | 1h23'12 | V1M | 35 / 99 | 10,1 |
| 237 | LAUFS | Patrick | CIVC | 1h31'58 | V1M | 65 / 99 | 9,1 |
| 268 | FRANIATTE | Dominique | CIVC | 1h34'38 | V2M | 44 / 70 | 8,9 |
| 288 | ENSMINGER | Joelle | CIVC | 1h36'13 | V1F | 18 / 58 | 8,7 |
| 289 | MOREL | Peggy | CIVC | 1h36'13 | V1F | 19 / 58 | 8,7 |
| 304 | LE FALHER | Marion | CIVC | 1h37'03 | SEF | 35 / 83 | 8,7 |
| 309 | LEFEBVRE | Françoise | CIVC | 1h37'08 | V2F | 9 / 34 | 8,6 |
| 336 | DUFRASNES | Florence | CIVC | 1h39'00 | V2F | 11 / 34 | 8,5 |
| 369 | FERRANDO | Philippe | CIVC | 1h41'10 | V2M | 57 / 70 | 8,3 |
| 381 | ROFFI | Jean Michel | CIVC | 1h42'09 | V2M | 60 / 70 | 8,2 |
| 397 | MAUDUIT | Evelyne | CIVC | 1h44'04 | V1F | 32 / 58 | 8,1 |
| | | | | | | |
| 510 | LUC | Jonathan | | 2h09'35 | SEM | 132/132 | 6,5 |
| Class | Nom | Prenom | Club | Temps | Cat | Class Cat | Vitesse |
| 1 | GENCE | Bertrand | Verneuil AC | 2h03'14 | SEM | 1 | 13,4 |
| | | | | | | |
| 48 | PINARD | Jean Marc | CIVC | 2h31'30 | V1M | 15 / 158 | 10,9 |
| 82 | LABAT | Alexis | CIVC | 2h39'20 | SEM | 51 / 219 | 10,4 |
| 156 | HOUILLON | Jean-Marie | CIVC | 2h49'38 | V1M | 47 / 158 | 9,7 |
| 251 | POIGNANT | Etienne | CIVC | 2h59'09 | V1M | 80 / 158 | 9,2 |
| 272 | BIRS | Magalie | CIVC | 3h02'46 | SEF | 13 / 31 | 9 |
| 304 | KAHAN | Raphael | CIVC | 3h06'23 | V2M | 45 / 78 | 8,9 |
| 347 | DEWYNTER | Véronique | CIVC | 3h15'17" | V1F | 53 / 78 | 8,4 |
| 388 | RICHARD | Philippe | CIVC | 3h11'10 | V2M | 11 / 14 | 8,6 |
| 398 | CHEVALIER | Yves | CIVC | 3h17'40 | V3M | 4 / 7 | 8,3 |
| 427 | DUMONTEIX | Yannick | CIVC | 3h22'24 | V1M | 128/158 | 8,2 |
| | | | | | | |
| 529 | | | | 4h28'14 | V1M | 158/158 | 6,2 |
