Trail de l’hivernale – 24 Janvier 2016

Deux distances étaient proposées. Parcours boueux, glissant, roulant, mais agréable.
Les filles se sont distinguées pour ce début de saison… avec deux podiums dans leur catégorie Véronique et Sylvie. “Comme quoi, on se bonifie avec l’âge !” dixit une des deux championnes

Sur le 12 km :

PlaceNomPrenomClubTempsCatPlCatMoy
1CLARASébastienBPC Nancy51'58''SEM113,86
17ARNAULTFrédericCIV Chevreuse1h00'19''V1M711,94
30HUETStéphaneCIV Chevreuse1h02'13"V2M511,58
52LASBLEIZJulienCIV Chevreuse1h06'21"SEM2710,85
55CORLINMélanieTerre de Running1h06'43"SEF110,79
90DAUMERFlavienCIV Chevreuse1h10'19"SEM3610,24
105PERNESVéroniqueCIV Chevreuse1h11'55"V2F310,01
165CALMEPascaleCIV Chevreuse1h17'58"V1F119,24
240LECUYERJacquelineCIV Chevreuse1h27'08"V3F48,26
267FARNIATTEDominiqueCIV Chevreuse1h30'27"V2M437,96
275MAUDUITEvelyneCIV Chevreuse1h31'10"V1F317,9
305LASBLEIZJulieCIV Chevreuse1h37'00"SEF387,42

Sur le 24 km :

PlaceNomPrenomClubTempsCatPlCatMoy
1BENICHOUThomasASASPP1h34'25SEM115,25
30SEMOCarineEASQY1h53'19"SEF112,71
293RICHARDPhilippeCIV Chevreuse2h29'57"V1M589,6
299DETALLEChristelleCIV Chevreuse2h30'33"V1F119,57
319APRUZZESESylvieCIV Chevreuse2h33'07"V2F39,41
321RUASAnneCIV Chevreuse2h33'10"SEF359,4
325ROCH SAVELAgnesCIV Chevreuse2h33'18"V1F169,39
365CHEVALIERYvesCIV Chevreuse2h37'53"V3M89,12
457LEFEBVREFrancoiseCIV Chevreuse2h55'38"V2F148,2
514FLEURIERChristianeLIB 'AIR 'TRAIL3h29'56"V2F256,86

1er Marathon et Semi de l’année Cernay – 3 janvier 2016

Comme l’année dernière, quelques courageux et « geuses » se sont lancés le défi juste après les fêtes de fin d’année de courir le marathon ou le semi-marathon en voisins à Cernay la Ville…
Histoire d’éliminer quelques excès… (ha bon….)

Bref, nous étions 7 coureurs du CIV Chevreuse et 1 moitié CIVC/Cap Cernay inscrits sur l’une ou l’autre des deux distances. La pluie et le vent étaient de la partie ce qui a rendu la « chose » un peu plus délicate… si si on vous le dit…

Un grand bravo à nos trois marathoniens :

• F. Jasserand termine en 3h44’55’’ – 28ième V1M
• E. Poignant termine en 4h03’46’’ – 45ième V1M
• P. Lhopital termine en 4h10’11’’ – 53ième V1M

Sur le semi marathon, les féminines étaient plus présentes, un seul « monsieur » nous a tenu compagnie :

• S. Apruzzese-Serazin termine en 1h49’46’’ – 3ième V2F – Podium

• P. Pettazoni termine en 1h52’13’’ – 7ième V3M
• A. Ruas termine en 1h53’59’’ – 14ième V1F
• V. Richard termine en 1h54’12’’ – 16ième V1F
• F. Dufrasnes termine en 2h10’48’’ – 13V2F.

On vous attend plus nombreux début 2017…

Sylvie

Les Civc au trail “Sur la piste du Père Noël” le 19 décembre 2015

Une 1ère édition pour cette course ouverte à tous de 12km empruntant les parcours de la station de Trail de Bures sur Yvette.

Résultats du Trail Sur la piste du Pere Noel 19 Décembre 2015

PlaceNomPr‚nomClubTempsCatPlCatNbCatMoy
1ATMANIMohamedCsl Bullion0h50m37V1H16614.225km/h
27MERCKXAudreyCourbevoie0h58m49SEF13912.241km/h
41LEPROUSTPascalCiv Chevreuse1h01m55V1H146611.629km/h
86RICHARDPhilippeCiv Chevreuse1h09m57V2H82710.293km/h
107LEPROUSTMathildeCiv Chevreuse1h11m33V1F64210.063km/h
110DETALLEChristelleCiv Chevreuse1h11m45V1F74210.035km/h
265BENOITClaireCiv Chevreuse1h41m34V1F42427.089km/h
270PAUTASAline1h53m33ESF446.341km/h
272ROSSELLEOlivier1h58m20V2H27276.085km/h

Trail des 7 Hameaux – 19 Octobre 2015 – 14 et 27 km

Yves nous raconte :

“Temps maussade dimanche dernier pour le trail des 7 hameaux, mais favorable aux perfs.
21 participants du CIVC : 12 sur le 14 km et 10 sur le 27 km. Tout le monde est arrivé à bon port avec une moyenne de plus de 8 km/h.
Sur le 14 km, doublé masculin de Flavien et Marc P. en 1h23 et doublé féminin, Joëlle et Peggy en 1h36 (18 et 19e V1F). Quant à Françoise et Florence D., elles arrivent respectivement 9e et 11e V2F.
Sur le 27 km, Jean-Marc laisse sa marque : 15e V1M en 2h31′ à 10,9 km/h ! Alexis n’est pas très loin en 2h39′. Deux féminines CIVC sur cette distance, Magalie est 13e SEF et Véronique D. termine 11e V1F. Quant au président, il arrive 4e … sur 7 V3M. A noter au sujet des vétérans la perf du seul coureur V4M qui arrive en … 2h43, soit 104/529 au scratch.
Bravo à toutes et à tous !”

ClassNomPrenomClubTempsCatClass CatVitesse
1GODEFROYPaulCA Orsay58'09ESM114,4
143DAUMERFlavienCIVC1h23'12SEM63 / 13210,1
144PONTIERMarcCIVC1h23'12V1M35 / 9910,1
237LAUFSPatrickCIVC1h31'58V1M65 / 999,1
268FRANIATTEDominiqueCIVC1h34'38V2M44 / 708,9
288ENSMINGERJoelleCIVC1h36'13V1F18 / 588,7
289MORELPeggyCIVC1h36'13V1F19 / 588,7
304LE FALHERMarionCIVC1h37'03SEF35 / 838,7
309LEFEBVREFrançoiseCIVC1h37'08V2F9 / 348,6
336DUFRASNESFlorenceCIVC1h39'00V2F11 / 348,5
369FERRANDOPhilippeCIVC1h41'10V2M57 / 708,3
381ROFFIJean MichelCIVC1h42'09V2M60 / 708,2
397MAUDUITEvelyneCIVC1h44'04V1F32 / 588,1
510LUCJonathan2h09'35SEM132/1326,5
ClassNomPrenomClubTempsCatClass CatVitesse
1GENCEBertrandVerneuil AC2h03'14SEM113,4
48PINARDJean MarcCIVC2h31'30V1M15 / 15810,9
82LABATAlexisCIVC2h39'20SEM51 / 21910,4
156HOUILLONJean-MarieCIVC2h49'38V1M47 / 1589,7
251POIGNANTEtienneCIVC2h59'09V1M80 / 1589,2
272BIRSMagalieCIVC3h02'46SEF13 / 319
304KAHANRaphaelCIVC3h06'23V2M45 / 788,9
347DEWYNTERVéroniqueCIVC3h15'17"V1F53 / 788,4
388RICHARDPhilippeCIVC3h11'10V2M11 / 148,6
398CHEVALIERYvesCIVC3h17'40V3M4 / 78,3
427DUMONTEIXYannickCIVC3h22'24V1M128/1588,2
5294h28'14V1M158/1586,2

Trail du Haut Planet – 4 Octobre 2015 – 20 km

Sylvie nous raconte

“7 CIV se sont déplacés pour la première édition du Trail du Haut Planet, (près de Houdan), ce dimanche 04 octobre 2015.

Trois distances étaient proposées : 13km, 20 et 35kms

Beau parcours de 20kms, assez roulant où les difficultés se trouvaient sur la seconde partie du parcours et ce à partir du 12ième kms.

Dans l’ordre “d’apparition” sur la ligne d’arrivée :

Christelle DETALLE en 1h48’46 et 5ième au scratch féminin ((2V1F) – PODIUM

Didier MARCHET en 1h53’47 (13ièV2M
Agnès SAVEL en 1h55’32 (4ième V1F)
Sylvain DETALLE en 1h59’52 (33ième V1M)
Claire HELLO en 2h00’59 (6ième V2F)
Sylvie APRUZZESE en 2h00’59 (7ième V2F)
Marie Pierre CARON en 2h07’45 (8ième V2F)

Trail de rentrée à proposer l’année prochaine !”

10 Km de Polytechnique – 20 Septembre 2015

11 CIVC sont allés en voisins sur le plateau de Saclay courir les 10 Kms de Polytechnique à Palaiseau.
Certains pour tester leur forme en cette rentrée, d’autres pour parfaire leur préparation pour le semi de Vincennes (Allez les filles :-)!!!)

Julie finit première de sa catégorie, bravo.

Class.NomPrenomClubTemps RéelTemps OfficielCat.Classement Cat.
1NIGELGwendalCA ORSAY00:32:32.3200:32:32SEM1e/198
140PINARDJean MarcCIVC00:41:40.8100:41:47V1M43e/161
149LABATAlexisCIVC00:41:51.9200:42:01SEM58e/198
234DAUMERFlavienCIVC00:44:24.2400:44:34SEM78e/198
291PONTIERMarcCIVC00:46:11.1100:46:23V1M85e/161
347CORNETETJulieCIVC00:48:28.6900:48:39ESF1e/15
472ENSMINGERJoelleCIVC00:52:29.0700:52:57V1F23e/71
488DUFRASNESFlorenceCIVC00:53:10.5100:53:38V2F16e / 37
518GUETARDMaudCIVC00:54:04.0400:54:31V1F32e/71
568GROISARDBéatriceCIVC00:56:0900:56:38V2F23e/36
586CORNETETValerieCIVC00:57:07.0700:57:35V1F40e/71
660MICHOTSandrineCIVC01:00:58.9901:01:27V1F58e/71
717 LORIEUX Helene01:12:18.1801:13:07SEF74e/74