32 CIVC inscrits aux 2 trails des 7 hameaux de Magny (28 à l’arrivée), dont nous rappelons que la participation était offerte par le club (27 ou 30 selon les sources). Deux trails de 14 et 27 km toujours sympas et bien organisés, avec une pluie qui a su se faire discrète, si ce n’est dans les premiers km du 27 km. Par contre pas mal de gadoue, en particulier sur le single de fin le long de la Mérantaise ! Sur les participants, 12 feminines qui se sont, une fois de plus, distinguées ! Sur le 14 km, 1ère et 3ème V1F (les deux Pascale), 1ère V2F (Margaret) ! Et sur le 27 km, 4ème, 5ème, 6ème et 7ème V1F (Christine, Mathilde, Christelle et Agnès) ! Mais les masculins ne sont, pour cette fois, pas en reste ! Hervé arrive premier au scratch du 14 km !.. et Yves décroche son premier podium « ever » (3ème V3M sur 10). Bravo aussi à tous les « finissseurs » et .. à l’année prochaine.

Trail des 7 Hameaux 2013 - 27 km

ScratchNomTempsCatégClubPar catég.Moyenne
1DUHAIL Nicolas2h05'29''ESM/91Accrorun112,9
...
62LEPROUST Pascal2h42'46''V1M/71Civ Chevreuse2410
222BRAJON Christine3h08'59''V1F/67Civ Chevreuse48,6
224LEPROUST Mathilde3h09'28'V1F/72Civ Chevreuse58,6
225DETALLE Christelle3h09'29''V1F/67Civ Chevreuse68,5
242SAVEL Agnès3h11'56''V1F/69Civ Chevreuse78,4
261PONTIER Marc3h14'27''V1M/71Civ Chevreuse1018,3
316DETALLE Sylvain3h20'12''V1M/67Civ Chevreuse1098,1
325HELLO Claire3h21'06'V1F/64Civ Chevreuse118,1
328KAHAN Raphael3h21'13'V2M/56Civ Chevreuse458,1
355CHAMPENOIS Fabienne3h25'02''V1F/70Civ Chevreuse187,9
411POIGNANT Etienne3h36'35''V1M/71Civ Chevreuse1367,5
441APRUZZESE Sylvie3h45'41''V2F/58Civ Chevreuse127,2
...
484RENOUX Chantal4h38'41''V2F/57Smac185,8

Trail des 7 Hameaux 2013 - 14 km

ScratchNomTempsCatégClubPar catég.Moyenne
1LEFEBVRE Herve1h05'11''V1M/65Civ Chevreuse112,9
40RICHARD Philippe1h18'42''V2M/58Civ Chevreuse810,7
61GARDIN Olivier1h23'06''V1M/70Civ Chevreuse2210,1
64AIJANE Kamal1h23'27''SEM/76Civ Chevreuse2310,1
91CHABRIER Yves1h25'42''V1M/71Civ Chevreuse339,8
92HOUILLON Pascale1h26'03'V1F/64Civ Chevreuse19,8
113DUMONTEIX Yannick1h29'04''V1M/71Civ Chevreuse399,4
134DAUMER Flavien1h31'22''SEM/82Civ Chevreuse469,2
138CHEVALIER Yves1h31'46''V3M/50Civ Chevreuse39,2
139CALME Pascale1h32'05''V1F/67Civ Chevreuse39,1
142FRANIATTE Dominique1h32'12''V2M/63Civ Chevreuse269,1
145PAUQUET Margaret1h32'50''V2F/57Civ Chevreuse19
175SAVEL Patrick1h35'05''V2M/61Civ Chevreuse338,8
199LEFEBVRE Françoise1h37'20''V1F/65Civ Chevreuse128,6
237DUFRASNES Florence1h42'24''V1F/64Civ Chevreuse198,2
303ASTESAN Carine1h51'26'SEF/76Civ Chevreuse367,5
348GERMAIN Elsa2h03'08''SEF/81Civ Chevreuse496,8
371CHIVILO Isabelle2h41'02''V1F/66Clamart Courses445,2